構文・強調表現
結果を表す構文
such ... that
説明
such ... that は、「とても〜なので…」と程度に伴う結果を表します。
「とても面白い映画なので2回見た」のように、程度が高いことの結果を伝えたいときに使います。
such の後ろには名詞（句）を置き、that の後ろにその結果を続けます。
such ... that を使うと、名詞を含むまとまりを強調し、その程度の高さから何が起きたのかまで伝えられます。
今回のゴール
- such + 名詞 + that ... で「とても〜なので…」が言えるようになる
性質・程度とその結果を一文でつなぐ
such + 名詞 + that ... で「とても〜なので…」が言えるようになる
such + (a / an +) (形容詞 +) 名詞 + that + 主語 + 動詞で「とても〜なので…」を表します。
a / an が必要かどうかは、中心になる名詞で判断します。数えられる単数名詞なら such a good movie、複数名詞なら such good movies、不可算名詞なら such good advice の形です。such の直後だけを見ず、名詞の種類まで確認します。
単数・複数・不可算名詞で形を選ぶ
It was such a good movie that we watched it twice.
- とても良い映画だったので、2回見ました。
She is such a kind person that everyone likes her.
- 彼女はとても親切な人なので、みんなに好かれています。
They were such interesting books that I read them all.
- とても面白い本だったので、全部読みました。
It was such bad weather that we stayed home.
- とても悪い天気だったので、家にいました。
It was such a surprise that I couldn't speak.
- あまりに驚いたので、言葉が出ませんでした。
形容詞・副詞だけを強調するときは so ... that（so good that）、名詞を含めて強調するときは such ... that（such a good movie that）を使います。
many / much / few / little のように名詞を伴う語は、so many / so much のように so を使います。
よくある間違い
It was so good movie that we watched it twice.
基本の形
It was such a good movie that we watched it twice.
名詞句 a good movie を含める基本形は such a good movie です。so good movie は冠詞と語順が足りません。やや改まった so good a movie という形は可能です。
よくある間違い
It was such good movie that we watched it twice.
基本の形
It was such a good movie that we watched it twice.
such の後ろの名詞が数えられる単数名詞のときは a / an を忘れずに入れます。
「とても良い映画だったので、2回見ました」の英語はどうなりますか。
まとめ
- such + 名詞 + that ... で「とても〜なので…」が言えるようになる