「含む」は英語で contain。「contain」の過去形・過去分詞は「contained」(含んだ・入っていた・収容した・抑えた)、三人称単数現在形は「contains」、現在分詞(ing形)は「containing」です。動詞として「含む、入っている、収容する、抑える」の意味で使われます。進行形は be動詞 + containing の形で使います。

contain

[kənˈteɪn]

中学3年
動詞

contain の意味

含む、入っている、収容する
容器・文書・飲食物 + contain + 中身は「その中身を含む・中に入れている」の形です。日本語では「中身が入っている」と言えても、英語では容器などを主語、中身を目的語に置きます。
封じ込める、抑える
contain + ウイルス・火・感情などは「広がらないように封じ込める・抑える」の形です。be contained なら「封じ込められる」となり、単に中へ入っている意味とは区別します。

意味を覚える手がかり

「中に含む」が核心の意味。そこから中に含む道具を表す語へ広がる。

containの例文

  • 「含む・入っている・収容する」の意味

    These boxes contain fragile items.

    これらの箱には壊れやすいものが入っています。
  • 「含む・入っている・収容する」の意味

    This box may contain items that are fragile, so please handle it carefully.

    この箱には壊れやすいものが入っているかもしれないので、丁寧に扱ってください。

containの活用

contains

[kənˈteɪnz]

containsの意味含む、入っている、収容する、封じ込める、抑える

containsの例文

  • 「含む・入っている・収容する」の意味

    This box contains old photos that were taken many years ago.

    この箱には何年も前に撮られた古い写真が入っています。
  • 「含む・入っている・収容する」の意味

    This box contains old books that my grandmother used to read.

    この箱には祖母がよく読んでいた古い本が入っています。
  • 「含む・入っている・収容する」の意味

    The drink contains sugar, which is why it tastes so sweet.

    その飲み物には砂糖が含まれているので、とても甘い味がします。

contain を使う表現

動詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • be contained in

    〜に含まれる

    例文

    Many nutrients are contained in vegetables.

    野菜には多くの栄養素が含まれています。

contain と形・意味でつながる単語

contain の名詞形

  • container

    容器

    -er 派生

    contain + -er(〜する道具)で「容器」

contain(「含む・入っている・収容する」の意味) の類義語