「掛ける」は英語で hang。「hang」の過去形・過去分詞は「hung」(掛けた・つるした・掛かった・ぶら下がった・飾った)、三人称単数現在形は「hangs」、現在分詞(ing形)は「hanging」です。動詞として「掛ける、つるす、掛かる、ぶら下がる、飾る、干す」の意味で使われます。進行形は be動詞 + hanging の形で使います。

hang

[ˈhæŋ]

中学2年
動詞

hang の意味

掛ける、つるす、飾る、干す、掲げる
人 + hang + 物 + 場所は「物を掛ける・つるす」の形です。hang pictures on the wall は壁に絵を掛け、hang laundry outside は洗濯物を外に干します。旗なら「掲げる」、飾りなら「飾る」と、目的語に合う訳を選びます。
掛かる、ぶら下がる
絵・物など + hang + 場所は、その物がすでに「掛かっている・ぶら下がっている」状態を表します。掛ける人ではなく、掛かっている物を主語にし、目的語は置きません。

hangの例文

  • 「掛ける・つるす・飾る・干す・掲げる」の意味

    Please hang your coat here.

    コートをここに掛けてください。
  • 「掛ける・つるす・飾る・干す・掲げる」の意味

    Let us hang some pictures on this wall.

    この壁に写真を飾りましょう。

hangの活用

hangs

[ˈhæŋz]

hangsの意味掛ける、つるす、飾る、干す、掲げる、掛かる、ぶら下がる

hangsの例文

  • 「掛ける・つるす・飾る・干す・掲げる」の意味

    She hangs the laundry outside.

    彼女は洗濯物を外に干します。
  • 「掛かる・ぶら下がる」の意味

    The painting hangs in the museum.

    その絵は美術館に飾られています。

hang を使う表現

動詞として使う表現

句動詞

  • hang out

    遊ぶ、ぶらぶらする

    例文

    Let's hang out this weekend.

    今週末遊びましょう。
  • hang up

    電話を切る、掛ける

    例文

    Don't hang up! I need to tell you something.

    電話を切らないでください。話したいことがあります。

hang を使った会話の例

雑談
Hang in there!

頑張って!