「動く」は英語で move。「move」の過去形・過去分詞は「moved」(動いた・動かした・引っ越した・感動させた)、三人称単数現在形は「moves」、現在分詞(ing形)は「moving」です。動詞として「動く、動かす、引っ越す、感動させる」、名詞として「動き、手、判断、引っ越し」の意味で使われます。進行形は be動詞 + moving の形で使います。

move

[ˈmuːv]

中学1年

よく使う品詞

その他

move の意味

動かす
move + 物は「物を動かす・移す」の形です。動かす人や原因が主語になり、動かされる物を目的語に置きます。
動く、進む
人・乗り物 + move は「人や乗り物が動く・進む」の形です。動くものを主語にし、動かす対象は置きません。
引っ越す
move to/into + 場所は「その場所へ引っ越す」の形です。行き先が明らかなときは、We are moving. のように場所を省くこともあります。
感動させる
出来事・作品 + move + 人は「出来事や作品が人を感動させる」の形です。be moved by + 対象では「対象に感動する」と自然に訳します。

意味を覚える手がかり

中心は「位置や状態を変えること」。自分や物が動く、住む場所を変える、心を動かす意味へ広がり、名詞では一回の動き・判断・引っ越しを表します。

moveの例文

  • 「動かす」の意味

    Please move this chair.

    このいすを動かしてください。
  • 「動く・進む」の意味

    Please do not move.

    動かないでください。
  • 「動く・進む」の意味

    Do not move now.

    今は動かないでください。

moveの活用

moves

[ˈmuːvz]

movesの意味動かす、動く、進む、引っ越す、感動させる

movesの例文

  • 「動く・進む」の意味

    The train moves slowly.

    電車はゆっくり進みます。
  • 「引っ越す」の意味

    She moves into her new apartment today.

    彼女は今日、新しいアパートに引っ越します。

move を使う表現

動詞として使う表現

句動詞

  • move in

    引っ越してくる

    例文

    We moved in last week.

    先週引っ越してきました。
  • move out

    引っ越す、退去する

    例文

    He moved out of his apartment.

    彼はアパートから引っ越しました。
  • move on

    先に進む、立ち直る

    例文

    It's time to move on.

    そろそろ前に進むときです。

move と形・意味でつながる単語

move の動詞形

  • remove

    取り除く

    re- 派生

    re-(元に戻す)+ move(動かす)で「取り除く」

move(「動かす」の意味) の類義語

  • migrate

    移行する

    「データなどを移す・移行する」の類義

  • shift

    移す

  • transfer

    移す・転送する

move(「動き」の意味) の類義語

move(「動く・進む」の意味) の類義語

  • shift

    移る・移行する

move(「引っ越す」の意味) の類義語

  • migrate

    移住する・渡りをする

    「移住する・移動する」の類義

  • transfer

    移る・転校する

move(「引っ越し」の意味) の類義語

move を使った会話の例

ビジネス
Can we move forward with this?

この件を進めてもよろしいでしょうか?