「落ち着く」は英語で settle。「settle」の過去形・過去分詞は「settled」(落ち着いた・解決した・定住した・決着をつけた)、三人称単数現在形は「settles」、現在分詞(ing形)は「settling」です。動詞として「落ち着く、解決する、定住する、決着をつける」の意味で使われます。進行形は be動詞 + settling の形で使います。

settle

[ˈsetəl]

中学3年
動詞

settle の意味

解決する、決着をつける
人・話し合い + settle + 問題・争いは「それを解決する・決着させる」の形です。解決する対象を目的語に置きます。
落ち着く、定住する
人 + settle down は「落ち着く」、settle in + 場所は「その場所に定住する」の形です。
止まる、降り積もる
鳥・ほこりなど + settle + on・in + 場所は「その場所に止まる・落ち着いて積もる」の形です。人が落ち着く・定住する意味とは主語で見分けます。

意味を覚える手がかり

「落ち着く・解決する」が核心の意味。そこから解決そのものを表す語へ広がる。

settleの例文

  • 「落ち着く・定住する」の意味

    Let us settle down and start studying.

    落ち着いて勉強を始めましょう。
  • 「解決する・決着をつける」の意味

    They want to settle the problem peacefully.

    彼らはその問題を平和的に解決したいです。

settleの活用

settles

[ˈsetəlz]

settlesの意味解決する、決着をつける、落ち着く、定住する、止まる、降り積もる

settlesの例文

  • 「止まる・降り積もる」の意味

    Dust settles on the shelves.

    ほこりが棚に降り積もります。

settle を使う表現

動詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • settle a dispute

    紛争、争いを解決する

    例文

    The mediator helped settle the dispute between the neighbors.

    調停人は隣人同士のもめごとの解決を手助けしました。

句動詞

  • settle down

    落ち着く

    例文

    Please settle down before class starts.

    授業が始まる前に落ち着いてください。

settle と形・意味でつながる単語

settle の名詞形

  • -ment 派生

    settle + -ment(〜すること)で「解決」

settle(「解決する・決着をつける」の意味) の類義語

  • reconcile

    和解させる・両立させる・照合する

    「解決する・和解させる」の近義。settleの落ち着く・定住、reconcileの照合する意味は含まない