「深刻な」は英語で severe。severe は形容詞として「深刻な、激しい、厳しい」の意味で使われます。

severe

[səˈvɪr]

中学3年
形容詞

severeの意味深刻な、激しい、厳しい

意味を覚える手がかり

「厳しい」が核心の意味。そこから「厳しく」という副詞へ広がる。

severeの例文

  • 「深刻な・激しい・厳しい」の意味

    The severe storm caused widespread damage.

    激しい嵐が各地に大きな被害をもたらしました。
  • 「深刻な・激しい・厳しい」の意味

    The town has not fully recovered from the severe earthquake that struck last year.

    その町は昨年襲った深刻な地震から完全には復興していません。

severe を使う表現

形容詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • severe drought

    深刻な干ばつ

    例文

    The region suffered from a severe drought last summer.

    その地域は昨年の夏に深刻な干ばつに見舞われました。

severe の程度の違いを比べる

程度の違い

minor 軽微 → moderate 中程度 → serious 深刻 → severe 非常に深刻 → critical 危機的、の順で問題や症状の深刻度が増す。

単語目安・使い方
軽微
中程度
深刻
非常に深刻
危機的

severe と反対の意味の単語

severe(「深刻な・激しい・厳しい」の意味) の対義語

  • mild

    穏やかな・軽い・温暖な・刺激の少ない

    強度の対

severe と形でつながる単語

severe の副詞形

  • severely

    厳しく

    -ly 派生

    severe の副詞形。「厳しく」