「埋め込む」は英語で embed。「embed」の過去形・過去分詞は「embedded」(埋め込んだ・定着させた・組み込んだ)、三人称単数現在形は「embeds」、現在分詞（ing形）は「embedding」です。動詞として「埋め込む、定着させる、組み込む」の意味で使われます。進行形は be動詞 + embedding の形で使います。
embed
[ɪmˈbed]
高校動詞
embedの意味埋め込む、定着させる、組み込む
embedの例文
- 「埋め込む・定着させる・組み込む」の意味
We want to embed this value in our culture.
- この価値観を私たちの文化に根付かせたいです。
- 「埋め込む・定着させる・組み込む」の意味
It takes time to embed new habits into your daily routine.
- 新しい習慣を日常の生活に定着させるには時間がかかります。
embedの活用
embeds
[ɪmˈbedz]
embedsの例文
- 「埋め込む・定着させる・組み込む」の意味
The artist embeds hidden meaning in every detail of the painting.
- そのアーティストは絵のすべての細部に隠された意味を込めます。
過去形：embedded
[emˈbedɪd]
過去形：embeddedの意味埋め込んだ、定着させた、組み込んだ
過去形：embeddedの例文
- 「埋め込む・定着させる・組み込む」の意味
The artist embedded small pieces of glass into the sculpture to make it sparkle.
- アーティストは彫刻に小さなガラス片を埋め込んで輝かせました。
過去分詞：embedded
[emˈbedɪd]
- 現在完了形(have/has + 過去分詞)
- 組み込んだ、定着させた、埋め込んだ
- 受け身形(be + 過去分詞)
- 定着した、埋め込まれた、組み込まれた
過去分詞：embeddedの例文
- 「埋め込む・定着させる・組み込む」の意味
The values are deeply embedded in the culture.
- その価値観は文化に深く根付いています。
embedding
[emˈbedɪŋ]
embeddingの意味埋め込んでいる、定着させている、組み込んでいる
embeddingの例文
- 「埋め込む・定着させる・組み込む」の意味
Engineers are embedding sensors into the bridge structure to monitor its condition in real time.
- エンジニアたちはリアルタイムで状態を監視するためにセンサーを橋の構造に埋め込んでいます。
embed を使う表現
動詞として使う表現
よく使う組み合わせ
be embedded in
- 〜に埋め込まれている
例文
Traditional values are deeply embedded in their culture.
- 伝統的な価値観が、彼らの文化に深く根付いています。
この表現に関連する文法関係を表す前置詞