「止まる」は英語で halt。「halt」の過去形・過去分詞は「halted」(止まった・止めた・中断した)、三人称単数現在形は「halts」、現在分詞(ing形)は「halting」です。動詞として「止まる、止める、中断する」、名詞として「停止」の意味で使われます。進行形は be動詞 + halting の形で使います。

halt

[ˈhɔːlt]

高校

よく使う品詞

その他

halt の意味

止める、中断する
人・原因 + halt + 車・作業・計画は「それを止める・中断する」の形です。止める対象を目的語に置きます。
止まる
人・乗り物・活動 + halt は「止まる」の形です。止まるもの自体が主語になります。

haltの例文

  • 「止める・中断する」の意味

    The driver had to halt the bus when a tree blocked the road.

    木が道路をふさいでいたため、運転手はバスを止めなければなりませんでした。
  • 「止まる」の意味

    Please halt at the security gate before entering.

    入場する前にセキュリティゲートで停止してください。

haltの活用

halts

[ˈhɔːlts]

haltsの意味止める、中断する、止まる

haltsの例文

  • 「止まる」の意味

    The cable car halts briefly at the mountain summit.

    ケーブルカーは山頂で短時間停止します。

halt を使う表現

動詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • come to a halt

    止まる

    例文

    The train came to a halt at the station.

    電車は駅で停止しました。
    この表現に関連する文法関係を表す前置詞

halt と意味でつながる単語

halt(「止める・中断する」の意味) の類義語

  • cease

    停止する・やめる・やむ・終わる

    活動を止める・中断する。ceaseは比較的形式的

  • stop

    止める

halt(「停止」の意味) の類義語

  • stop

    停止・バス停

halt(「止まる」の意味) の類義語

  • cease

    停止する・やめる・やむ・終わる

    動き・活動が止まる/やむ。haltの名詞義は含まない

  • stop

    止まる