「解釈する」は英語で interpret。「interpret」の過去形・過去分詞は「interpreted」(解釈した・通訳した・説明した)、三人称単数現在形は「interprets」、現在分詞(ing形)は「interpreting」です。動詞として「解釈する、通訳する」の意味で使われます。進行形は be動詞 + interpreting の形で使います。
interpret
[ɪnˈtɜːrprət]
高校動詞
interpretの意味解釈する、通訳する
意味を覚える手がかり
「解釈する」が核心の意味。そこから解釈そのものを表す語へ広がる。
interpretの例文
- 「解釈する・通訳する」の意味
How do you interpret this poem?
- この詩をどう解釈しますか?
- 「解釈する・通訳する」の意味
Different people interpret the law differently depending on their background and experience.
- 人によって背景や経験に応じて法律の解釈は異なります。
interpretの活用
interprets
[ɪnˈtɜːrprəts]
interpretsの例文
- 「解釈する・通訳する」の意味
She interprets the poem in an interesting way.
- 彼女はその詩をおもしろい見方で解釈します。
過去形:interpreted
[ɪnˈtɜːrprətəd]
過去形:interpretedの意味解釈した、通訳した、説明した
過去形:interpretedの例文
- 「解釈する・通訳する」の意味
The guide interpreted the ancient carvings on the stone wall for the tourists.
- ガイドが観光客のために石壁にある古代の彫刻を解説しました。
過去分詞:interpreted
[ɪnˈtɜːrprətəd]
- 現在完了形(have/has + 過去分詞)
- 通訳した、解釈した、説明した
- 受け身形(be + 過去分詞)
- 解釈された、説明された、通訳された
過去分詞:interpretedの例文
- 「解釈する・通訳する」の意味
The ancient symbols have been interpreted differently over the centuries.
- その古代の象徴は、何世紀にもわたって様々に解釈されてきました。
interpreting
[ˈɪntərpretɪŋ]
interpretingの意味解釈している、通訳している、説明している
interpretingの例文
- 「解釈する・通訳する」の意味
The guide is interpreting the ancient inscriptions carved into the cave walls.
- ガイドが洞窟の壁に刻まれた古代の碑文を解説しています。
interpret を使う表現
動詞として使う表現
よく使う組み合わせ
interpret ~ as
- 〜を…と解釈する
例文
His silence was interpreted as agreement.
- 彼の沈黙は同意と解釈されました。
この表現に関連する文法関係を表す前置詞