「気が進まない」は英語で reluctant。「reluctant」の比較級は「more reluctant」(より気が進まない・より消極的な)、最上級は「most reluctant」です。形容詞として「気が進まない、消極的な」の意味で使われます。
reluctant
[rɪˈlʌktənt]
高校形容詞
reluctantの意味気が進まない、消極的な
意味を覚える手がかり
「気が進まない」が核心の意味。そこから「しぶしぶ」という副詞へ広がる。
reluctantの例文
- 「気が進まない・消極的な」の意味
She was reluctant to share her personal information with strangers.
- 彼女は見知らぬ人に個人情報を共有することに気が進みませんでした。
- 「気が進まない・消極的な」の意味
He was reluctant to admit his mistake.
- 彼は自分の間違いを認めるのを渋りました。
reluctantの活用
more reluctant
[ˌmɔːr rɪˈlʌktənt]
more reluctantの意味より気が進まない、より消極的な
more reluctantの例文
- 「気が進まない・消極的な」の意味
He seemed more reluctant than usual to speak.
- 彼はいつもより話すのを嫌がっているようでした。
most reluctant
[ˌmoʊst rɪˈlʌktənt]
most reluctantの意味最も気が進まない、最も消極的な
most reluctantの例文
- 「気が進まない・消極的な」の意味
She was the most reluctant participant in the group.
- 彼女はグループで最も消極的な参加者でした。
reluctant を使う表現
形容詞として使う表現
よく使う組み合わせ
reluctant と反対の意味の単語
reluctant（「気が進まない・消極的な」の意味） の対義語
- willing
〜する気がある・進んで〜する・いとわない