「粗い」は英語で rough。「rough」の比較級は「rougher」(より粗い・よりざらざらした・より荒れた・より乱暴な)、最上級は「roughest」です。形容詞として「粗い、ざらざらした、荒れた、乱暴な、おおよその」の意味で使われます。
rough
[ˈrʌf]
中学2年形容詞
roughの意味粗い、ざらざらした、荒れた、乱暴な、おおよその
意味を覚える手がかり
「粗い・おおよその」が核心の意味。そこから「おおよそ」という副詞へ広がる。
roughの例文
- 「粗い・ざらざらした・荒れた・乱暴な・おおよその」の意味
The sea was very rough yesterday.
- 昨日、海はとても荒れていました。
- 「粗い・ざらざらした・荒れた・乱暴な・おおよその」の意味
The road is rough, so please drive carefully.
- 道が荒れているので、注意して運転してください。
roughの活用
rougher
[ˈrʌfər]
rougherの意味より粗い、よりざらざらした、より荒れた、より乱暴な
rougherの例文
- 「粗い・ざらざらした・荒れた・乱暴な・おおよその」の意味
This surface is rougher than I expected.
- この表面は思っていたよりざらざらしています。
roughest
[ˈrʌfəst]
roughestの意味最も粗い、最もざらざらした、最も荒れた、最も乱暴な
roughestの例文
- 「粗い・ざらざらした・荒れた・乱暴な・おおよその」の意味
This is the roughest fabric here.
- これはここで最もざらざらした生地です。
rough を使う表現
形容詞として使う表現
よく使う組み合わせ
rough on
- 〜につらい、〜に負担が大きい
例文
The cold weather was rough on people without homes.
- 寒さは住まいのない人々にとってつらいものでした。
この表現に関連する文法形容詞 + 前置詞