「全体の」は英語で whole。whole は形容詞として「全体の、丸ごとの」、名詞として「全体、全部」の意味で使われます。

whole

[ˈhoʊl]

中学2年

よく使う品詞

その他

whole の意味

全体の、丸ごとの
the whole + 単数名詞で「全体の・丸ごとの」です。all the + 名詞と近い意味ですが、whole は一つのまとまりを強く意識します。

意味を覚える手がかり

whole は部分が欠けていない「全体」。the whole + 単数名詞なら「その全体・丸ごとの」、名詞を省いた a whole や the whole なら全体そのものを表します。

wholeの例文

  • 「全体の・丸ごとの」の意味

    I ate the whole pizza.

    ピザを全部食べました。
  • 「全体の・丸ごとの」の意味

    The whole class agreed to go on a field trip.

    クラス全員が遠足に行くことに同意しました。

whole を使う表現

形容詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • the whole time

    ずっと、その間ずっと

    例文

    He was smiling the whole time at the party.

    彼はパーティーの間ずっと笑顔でした。
    この表現に関連する文法時の前置詞

whole と反対の意味の単語

whole(「全体・全部」の意味) の対義語

  • half

    半分

    全体/半分

  • part

    部分・一部・部品・役割

whole と意味でつながる単語

whole(「全体の・丸ごとの」の意味) の類義語

  • complete

    完全な・完成した・全部そろった

    「全体の・完全な」の類義

  • entire

    全体の・すべての

    「全体の・すべての」の類義