「寒い」は英語で cold。「cold」の比較級は「colder」(より寒い・より冷たい)、最上級は「coldest」です。形容詞として「寒い、冷たい」、名詞として「風邪、寒さ」の意味で使われます。

cold

[ˈkoʊld]

中学1年

よく使う品詞

その他

cold の意味

寒い、冷たい
天候・場所が「寒い」、物が「冷たい」、人が「寒く感じる」状態です。It is cold、cold water、I am cold のように、説明する対象で訳を選びます。

意味を覚える手がかり

cold の中心は「熱が少なく温度が低いこと」。人が感じる寒さ、物の冷たさ、名詞の寒さに加え、病気の「風邪」は別の定着した用法です。

coldの例文

  • 「寒い・冷たい」の意味

    Although it was cold, we went out.

    寒かったけれど、私たちは外出しました。
  • 「寒い・冷たい」の意味

    It's cold this morning.

    今朝は寒いです。
  • 「寒い・冷たい」の意味

    It is cold outside today.

    今日は外が寒いです。

coldの活用

colder

[ˈkoʊldər]

colderの意味より寒い、より冷たい

colderの例文

  • 「寒い・冷たい」の意味

    Winter is colder than autumn.

    冬は秋より寒いです。

cold を使う表現

形容詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • catch a cold

    風邪をひく

    例文

    I caught a cold last week.

    先週、風邪をひきました。

名詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • catch a cold

    風邪をひく

    例文

    I caught a cold last week.

    先週、風邪をひきました。

cold の程度の違いを比べる

程度の違い

freezing 凍るような → cold 寒い・冷たい → cool 涼しい → warm 暖かい → hot 暑い・熱い → boiling 沸騰するほど暑い、の順で温度感が上がる。

単語目安・使い方
凍るような寒さ
寒い/冷たい
涼しい
暖かい/温かい
暑い/熱い
沸騰するほど暑い

cold と反対の意味の単語

cold(「寒い・冷たい」の意味) の対義語

  • hot

    暑い・熱い・辛い

    寒い・冷たい/暑い・熱い。hotの辛い意味は含まない

cold(「寒さ」の意味) の対義語

  • heat

    熱・暑さ

    寒さ/暑さ・熱

cold と意味でつながる単語

cold(「寒い・冷たい」の意味) の類義語

  • chilly

    肌寒い・ひんやりした・冷淡な

    「寒い・冷たい」の類義。chillyはやや寒い・ひんやりした感覚に多い

cold を使った会話の例

緊急時
I have a cold.

風邪をひいています。

雑談
It's cold today.

今日は寒いですね。